Follow

Mobile app key library

This article lists the text (called "keys") that you can translate in the mobile app, as well as where this text is located in the app. To learn more about creating custom translations for the mobile app, see About customized translations and Customize text in the mobile app.

Text

Feature

Description

Apps

Add assets

Work Orders

Adding assets on tasks when creating new work orders or editing work requests

Android

Add meter readings

Assets

Title on page when adding meter readings (in Assets > Readings)

Both

Add note

Work Orders

Button label in work order Details tab

Both

Add part

+ menu

One of the options displayed when you tap the + icon in the feature menu

iOS

Add parts

Work Orders

Title on page when adding parts to a work order

Both

Add readings

+ menu

One of the options displayed when you tap the + icon in the feature menu

iOS

Add task

+ menu

One of the options displayed when you tap the + icon in the feature menu

iOS

Add task

Work Orders

Title on the page when adding a task to a work order

Android only

Add tasks

Work Orders

Button label for adding tasks when adding a work order or editing a work request.

iOS

Aisle

Cycle Count

Label on Stock screen when viewing a cycle count

Both

Aisle

Parts

Label on Stock tab when viewing a part

Both

Asset name

Assets

Page title when editing asset name (from the Details tab)

Both

Assets

Assets

Feature name in feature menu and Page title for Assets feature

Both

Assets

Work Orders

Field name on new work order form, Page title when viewing the asset picker, and field name when adding tasks

Both

Bin

Cycle count

Label on Stock screen when viewing a cycle count

Both

Bin

Parts

Label on Stock tab when viewing a part

Both

BOM

Assets

Tab name when viewing an asset

Both

Businesses

Work Orders

Tab name when viewing a work order

Both

Code

Parts

Label on Details tab

Both

Cycle count

Cycle Count

Feature name in feature menu and page title for Cycle Count feature

Both

Done

Work Orders

Filter name in the work order list

Both

Edit task

Work Orders

Page title when editing a task

Both

Enter reading

Assets

Field label when adding a meter reading

iOS

Files

Assets

Tab name when viewing an asset

Both

Files

Work Orders

Tab name when viewing a work order

Both

Inventory code

Parts

Field label on Details tab

Both

Maintenance

Work Orders

Page title for work orders feature

Android

New task

Work Orders

Page title when adding a new task

iOS

New work order

Work Orders

Page title when adding a new work order

Both

No cycle counts

Cycle Count

Message displayed when there are no cycle counts available

Both

Overdue

Work Orders

Filter name in work order list

Both

Parent assets

Assets

Field label on Details tab

Both

Part name

Parts

Field label on Details tab

Both

Parts

Parts

Feature name in feature menu and page title for Parts feature

Both

Parts

Work Orders

Tab name when viewing a work order

Both

Qty on hand

Work Orders

Field label when adding new parts to a work order

Both

Quantity on hand

Parts

Field label on Stock tab

Both

Quantity used

Work Orders

Field label when adding new parts to a work order

Both

Readings

Assets

Tab name for accessing readings when you're viewing a particular asset

Both

Requests

Work Orders

Tab name for accessing work requests from the work order list

Both

Row

Cycle Count

Label on Stock screen when viewing a cycle count

Both

Row

Parts

Field label on stock tab when viewing a part

Both

Site

More menu

Field label for site picker in More menu

Both

Started

Work Orders

Filter name in the work order list

Both

Stock

Cycle Count

Page title when viewing a cycle count

Both

Stock

Parts

Tab name when viewing a part

Both

Sub assets

Assets

Field label on Details tab

Both

Tasks

Work Orders

Tab name when viewing or creating a work order

Both

To do

Work Orders

Filter name in the work order list

Both

Total stock

Parts

Field label on Details tab

Both

Units

Assets

Field label when adding a meter reading

iOS

Use parts

Work Orders

Button label on Parts tab

Both

View sub-assets

Assets

Button label in asset list

Both

Work order notes

Work Orders

Field label on Details tab when viewing a work order

Both

Work order status

Work Orders

Field label and screen title when selecting a work order status for a new work order or updated work request

Both

Work orders

Assets

Tab name when viewing an asset

Both

Work orders

Work Orders

Tab name in work orders list and feature name in feature menu

Both

You need internet connection to update quantity on hand

Parts

Message displayed on stock screen when you try to edit stock while you're not connected to the network

Both

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Comments